Bonjour à tous, Je m’appelle Gauthier, j’ai 23 ans. Je viens d’Avricourt, un petit village en Picardie dans le Nord de la France. Je serais parmi vous pendant 10 mois pour vous aider á améliorer votre français. Il est vrai que mon allemand est assez mauvais, mais si vous me parlez lentement, j’essaierai de vous comprendre. Je suis venu á Stendal pour effectuer mon service civique et pouvoir ainsi améliorer mon allemand et également découvrir une nouvelle culture et le mode de vie des allemands qui jusqu’à présent me plait beaucoup. Les années précédentes, je n’étais pas étudiant, j’étais gérant d’une animalerie en Picardie. Il y a 7 ans, je suis venu en Allemagne pour une durée de trois mois dans le cadre d’un échange scolaire et c’est cette expérience qui m’a donné l’envie d’être avec vous aujourd’hui. N’hésitez pas á venir discuter avec moi, je serais très content de vous connaitre et de pouvoir vous aider dans ma langue maternelle. Au plaisir de vous rencontrer.
Guten Tag, Ich heiße Gauthier, ich bin 23 Jahre alt. Ich komme aus Avricourt, einem kleinen Dorf in der Picardie im Norden Frankreichs. Ich werde für 10 Monate hier sein, um euch zu helfen euer Französisch zu verbessern. Es ist richtig, dass mein Deutsch noch relativ schlecht ist, aber wenn ihr langsamer sprecht, werde ich versuchen euch zu verstehen. Ich bin nach Stendal gekommen, um meinen Freiwilligendienst zu absolvieren. Außerdem möchte ich mein Deutsch verbessern und eine neue Kultur entdecken, sowie die deutsche Lebensart, die mir bisher sehr gut gefällt. In den letzten Jahren, war ich kein Student, ich war Manager einer Tierhandlung in der Picardie. Vor 7 Jahren, war ich im Rahmen eines Austausches für 3 Monate in Deutschland. Diese Erfahrung war die Grundlage für meinen jetzigen Aufenthalt. Ihr könnt gern mit mir diskutieren, Ich würde mich freuen euch kennen zu lernen. Und ich kann euch auf Französisch helfen, wenn ihr wollt. Ich freue mich euch zu treffen.